”Wir sind so blöd!”, skriver Europas största dagstidning i sitt referat. ”Vi är så korkade”, typ. Formuleringen återkommer i olika versioner – och riktas här och var direkt till förbundskaptenen – eftersom 4-0 mot Sverige ju blev till 4-4 när VM-kvalet var klart.

En otrolig upphämtning, och jag anar att kollegorna på Bild i Berlin var chockade. Jag var där i våras, händelsevis samma dag som Tyskland skulle spela en slutspelsmatch i EM, och på Bild-redaktionen var de minst sagt segervissa när de redan efter lunch – många timmar före avspark – skissade på morgondagens jubelsidor. Men det blev inte så, den gången, det blev istället tvärtom: tvärstopp i EM.

Ungefär så måste de känt igen nu, med en planerad senare deadline för att hinna få med resultatet och allt. Egentligen har Bild, som förresten tidigare hette Bild Zeitung, lämning långt tidigare men när det är Champions League eller landskamper kan man förskjuta deadline. Och det började ju så bra när målen ramlade in:

Men sedan satte de korven i halsen (i Axel Springer-huset finns flera restauranger – som bland annat serverar en särskilt korv gjord efter ett särskilt Berlin-recept; högst upp i höghuset finns för övrigt också en ”journalistiklubb” med tjocka lädersoffor och en bar där en vänlig dansk servitör gärna häller upp öl… men det är en helt annan historia). Så här såg det i all ut efter Rasmus Elms kvittering:

Desto roligare för gänget på Expressen.se som rev spalten på startsidan:

Vilken kväll – och vilken härlig ”slot” (som vi kallar puffar på sajtens etta). Nu laddar editionschefen Håkan Wikström och hans gäng på Expressen.se om igen – om några timmar är det presidentvalsdebatt mellan Barack Obama och Mitt Romney och då kör vi direkt igen.

—–

UPPDATERAT! Så här ser sportbilagans förstasida ut i dag: