Annons:

TIDNINGEN

Se senaste förstasidorna

MENY

Tjänster

Regionalt

Sport

Om oss

Annons:

Lita aldrig på översättningar…

25 september, 2012 Av Jimmy Fredriksson

Kategori: Övrigt

Slå upp Google translate svenska till engelska och skriv in följande:
”Din mamma har talgoxar, men varför är där en tupp på din åsna?”

Annons:

Comments are closed.

Annons:

Övrigt

Annons:

Mer från tv

"Mina kläder andades inte så bra"

"Man är inte van vid värmen"

Senaste nytt

Annons:

MEST LÄST I DAG

HELA VÄRLDEN FINNS I GÖTEBORG

Hela världen i Göteborg Läs alla artiklar i GT-kulturs serie om världens göteborgare här.

Kampen för en folkomröstning

Skriv på – fas två Kampen för en omröstning om trängselskatten i Göteborg går vidare.

Annons:

Quiz: Har du koll på veckans nyheter?

GT:s nyhetsquiz vecka 19 Klarar du testet? Utmana dig själv och dina vänner!

DAGENS WEBBFRÅGA

Har du betalt någon trängselskatt ännu?

TÄVLING

Marstrands- Tabberaset tävling

Vinn biljetter till Rigmor Gustafsson!

Annons:

Har du koll på broarna?

Västsvenska broar Klarar du testet?

GÅ UT

Maya Dahlén Persson: Jag fruktar kramarna

Lev om fritidsgården Rundpingis och öl.

MISSA INTE KROGKOLLEN MED MAYA!

VÄSTSVENSKAR PÅ TWITTER

Skandal för demokrati-förtroendet

Läs fler krönikor av Frida Boisen

"Övergrepp på djur ska ge påföljd"...

Läs fler krönikor av Karl-Johan Karlsson

Lördagens fotbollstugg – i väntan på söndag…

Läs Henrik Lemans blogg

Exklusivt: Köp GT-Kulturens "Min gata i Göteborg"

Göteborgare om gator som blivit en del av deras liv Vi erbjuder er läsare produkter till VIP-priser i GT-shoppen. Kika här!

"Vi bör lära oss av Norge"

Läs Glenn Hyséns krönikor

Vad är det som händer vid Järntorget?

Läs Ingrid Norrmans blogg

Lotta Engbergs dumma val

Läs fler krönikor av Jimmy Fredriksson

"Jag har sorg i hjärtat och gråt i halsen"

Läs Tobias Hyséns krönikor

Jag fruktar kramarna

Läs Maya Dahlén Perssons krönikor

Finlands sak blev för svår

Läs Kai Martins blogg

Efter 0-2- målet föll Häcken ihop

Läs fler krönikor av Tore Lund

Travsport när den är som allra bäst

Läs fler krönikor av Matts Olsson

BLI UNGDOMSFÖRSÄLJARE

Pengarna tar Lovisa till sina idoler Muse.

Vill du ha Albins extrajobb? "Jättebra".

18 maj	Kamphund bet ihjäl Barbros hund Albin
18 maj	Bengt, 57, fick borrelia – visade sig vara oro
18 maj	Efter skottlossningen: Extra stor polisinsats
18 maj	72 djur från en gård utanför Arvika avlivas
18 maj	Cyklist fick ett träd över sig i Lerum
18 maj	Inställda tåg efter kontaktledningsras
18 maj	Blixten slog ner i centrala Göteborg

18 maj	Jackson Kiprop första segraren från Uganda
18 maj	Så tar du dig fram i stan under varvet
18 maj	Frida Boisen: Här är stämningen på topp
18 maj	Häng med på Göteborgsvarvet här
18 maj	Varvet - en stor folkfest för hela Göteborg
18 maj	Kan 17-årige Ghirmay vinna varvet i dag?
18 maj	Varvet är laddat för ett riktigt hett lopp i dag

17 maj	Glenn Hysén: "Vi bör lära oss av Norge"
16 maj	Boisen: Skandal för demokrati-förtroendet
15 maj	Här har du världens största långlopp
15 maj	Boisen: Sprickan har aldrig varit så här djup
14 maj	Tore Lund: Efter 0-2- målet föll Häcken ihop
14 maj	Fredriksson: Lotta Engbergs dumma val
13 maj	Karlsson: "Övergrepp på djur ska ge påföljd"

01:47	Sex städare i skåpbil jagas i Maddie-fallet
18 maj	Bil kraschade in i folkmassa
18 maj	Texas stämmer BP för oljeolyckan
18 maj	Äldre man hittad död bredvid cykel i Hjärup
18 maj	Kamphund bet ihjäl Barbros hund Albin
18 maj	Tiotusentals demonstrerade i Rom
18 maj	Facebook - inte coolt nog för unga längre?

1.	Häng med på Göteborgsvarvet här
2.	20-årig svensk död efter fall från fest
3.	Blixten slog ner i centrala Göteborg
4.	Tjuvar fick motorstopp - fick hjälp av grannar
5.	Pojke fick fotbollsmål över sig
6.	15-åring erkänner Instagram-bilder
7.	Bengt, 57, fick borrelia – visade sig vara oro

Lita aldrig på översättningar…

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Kampen för en folkomröstning

Quiz: Har du koll på veckans nyheter?

Har du betalt någon trängselskatt ännu?

Har du koll på broarna?

Exklusivt: Köp GT-Kulturens "Min gata i Göteborg"

1.	Nyförvärven som ska göra jobbet i Frölunda
2.	Rösta: vem i IFK ska bära GT:s armbindel?
3.	Ratad av Frölunda – får ändå spela i AHL
4.	I kväll blir FFF:s David Svensson historisk
5.	Landslagskeepern om känslorna för Elfsborg
6.	Ahnelöv om Frölunda: "Känns spännande"
7.	Alingsås-talang drar till den danska ligan

Lita aldrig på översättningar…

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Kampen för en folkomröstning

Quiz: Har du koll på veckans nyheter?

Har du betalt någon trängselskatt ännu?

Expressen.se

Har du betalt någon trängselskatt ännu?

Har du koll på broarna?

Exklusivt: Köp GT-Kulturens "Min gata i Göteborg"